Melchor Ocharte 18 registros

51. Cartilla y doctrina cristiana, breve y compendiosa, para enseñar los niños

Subtitle:

y ciertas preguntas tocantes ala dicha doctrina, por manera de dialogo

Título alternativo:

CARTILLA Y DOCTRINA CHRISTIANA,BREVE Y COMPENdioſa, para enſeñarlos niños

Creador / Contribuidor:

Roldán, Bartolomé (autor)

Impresor(a):

Ocharte, Pedro, aproximadamente 1532-1592

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1580

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla, Universidad Complutense de Madrid

Clasificación local:

BH FLL 18892 (local)

Identificador digital:

pl_bucm_005

Numero de paginas:

128 p.

Idioma:

Chochotec| coz| Spanish| spa| Latin| lat

Género:

Catecismos| Manuales| Diálogos

Tema:

Comportamiento humano| Indígenas| Sacramentos| Pecado| Ayunos y fiestas

Descripción:

Doctrina abreviada en la lengua chocho y castellana para indígenas en Tepexic de la Seda (en la actual Puebla, México). La primera parte contiene un calendario de festividades cristianas, una cartilla, oraciones, versos para llevar a cabo los sacramentos y la misa. La segunda parte contiene un cuestionario doctrinal, un catecismo en forma de diálogo, los misterios del rosario y la explicación de la misa.| Signatura: A-H⁸, I⁴. Formato: 8o. Altura: 19.4 cm. Encuadernación: Piel gofrada y dorada, cortes teñidos de rojo. Marginalia: En portada, "Quatro Rl". Marca de procedencia: "De la Casa Profesa de la Compañia de Jesus de Madrid". Ilustraciones: Grabados xilográficos de santos, algunos coloreados a mano. Letra: Gótica.

Condición física:

Faltan las hojas LXV-LXVI y las dos últimas (sin numerar). Algunos grabados coloreados a mano.| Leaves LXV-LXVI and the last two unnumbered folios are missing. Some engravings are hand-colored.

Nota general:

Sin colofón.| No colophon.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

52. Ceremonial, y rubricas generales

Subtitle:

con la orden de celebrar las misas, y avisos para los defectos que acerca de ellas pueden acontecer

Título alternativo:

CERIMONIAL, Y RVBRICAS GENERALES,

Subtítulo alternativo:

CON LA orden de celebrar las miſſas, y auiſos para los defeċtos ʠ acerca dellas pueden acontecer.

Creador / Contribuidor:

Iglesia Católica (autor)| Ozcariz, Juan, activo siglo XVI (traductor)

Impresor(a):

Balli, Pedro, activo 1574-1600

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1579

Repositorio de procedencia:

Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin

Clasificación local:

Joaquín García Icazbalceta Manuscript Collection (title)| GZZ IC083 (local)

Identificador digital:

pl_blac_034

Numero de paginas:

240 p.

Idioma:

Spanish| spa| Latin| lat

Género:

textos litúrgicos| manuales

Tema:

Ritos y ceremonias| Ayunos y fiestas| Concilio de Trento (1545-1563: Trento, Italia)| Sacramentos

Descripción:

Texto de referencia para los rituales católicos romanos basados ​​en los mandatos del Concilio de Trento. Enumera y define los diferentes tipos de misas, festividades y otros rituales católicos romanos, incluídos liturgias, oraciones y sermones asociados a estos, entre otros detalles.| Signatura: A-P⁸. Formato: 8o. Altura: 14 cm. Encuadernación: Tapa dura forrada de piel con dorados en el lomo, con papel jaspeado al interior. Marginalia: Algunas notas. Ilustraciones: Grabado xilografíca de la crucifixión, o el Calvario, en la portada y capitulares. Letra: Romana.

Condición física:

Los márgenes de numerosas páginas han sido dañados por insectos y reparados.| Margins of numerous pages have been damaged by insects and mended.

Nota general:

Este es una reedición de un libro publicado anteriormente en los "Reinos de Castilla". Colofón: "EN MEXICO. En caſa de Pedro Balli. Año de 1579."| This is a reissue of a book previously published in the "Kingdom of Castile". Colophon: "EN MEXICO. En casa de Pedro Balli. Año de 1579."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

53. Coloquios de la paz, y tranquilidad cristiana, en lengua mexicana

Título alternativo:

COLLOQVIOS DE- la paz, y tranquilidad Chri-ſtiana, en lengua Mexicana.

Creador / Contribuidor:

Gaona, Juan de, 1507-1560 (autor)

Impresor(a):

Ocharte, Pedro, aproximadamente 1532-1592

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1582

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Francisco de Burgoa, Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca

Clasificación local:

Fondo Antiguo (title)| BFFB-002987 (local)

Identificador digital:

pl_boax_007

Numero de paginas:

276 p.

Idioma:

Nahuatl languages| nah| Spanish| spa| Latin| lat

Género:

Diálogos| Catecismos

Tema:

Indígenas| Misiones| Comportamiento humano| Pecado

Descripción:

Coloquios en náhuatl creados para su uso en el adoctrinamiento de los indígenas. Las conversaciones tratan sobre los vicios, el carácter de los humanos, la necesidad de paciencia, la superación de tribulaciones, la atención a la tentación y otros relacionados con el comportamiento cristiano.| Signatura: a-b⁸, A-P⁸. Errores en la foliación: Se omitieron los números 57 y 58. Formato: 8o. Altura: 15 cm. Encuadernación: Pergamino. Marginalia: Solo una nota manuscrita en la portada, "Attinet ad Conventum Sti. Dominici de Oaxaca." Marcas de procedencia: Marca de fuego del Instituto de Ciencias y Artes del Estado y del Convento de Santo Domingo de Oaxaca. Ilustraciones: Portada con la imagen de San Francisco de Asís en grabado xilográfico, viñetas, ornamentos e iniciales. Letra: Romana.

Condición física:

Ejemplar en regular estado de conservación. Tapas desprendidas. Daños por humedad.| Copy in decent condition. Covers are detached. There is humidity damage.

Nota general:

Colofón: "A HONRA, Y GLORIA de nȓo ſeñor Ieſu Chriſto, y đ ſu bēdita madre: acabarōſe de impri-mir eſtos Colloꝗos, cō licēcia y priuilegio: en Mexico, en caſa đ Pedro Ocharte, à. xxviij de Oċtubre, de. M.D.Lxxxij. Años.?."| Colophon: "A HONRA, Y GLORIA de nȓo ſeñor Ieſu Chriſto, y đ ſu bēdita madre: acabarōſe de impri-mir eſtos Colloꝗos, cō licēcia y priuilegio: en Mexico, en caſa đ Pedro Ocharte, à. xxviij de Oċtubre, de. M.D.Lxxxij. Años.?."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

54. Confesionario breve, en lengua mexicana y castellana

Título alternativo:

Confeſſionario breue, en len=gua Mexicana y Caſtellana

Creador / Contribuidor:

Molina, Alonso de, 1514-1585 (autor)

Impresor(a):

Balli, Pedro, activo 1574-1600

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1577

Repositorio de procedencia:

Biblioteca General Histórica, Universidad de Salamanca

Clasificación local:

BG/7507 (2) (local)

Identificador digital:

pl_usal_004

Numero de paginas:

40 p.

Idioma:

Nahuatl languages| nah| Spanish| spa

Género:

Manuales

Tema:

Confesión| Sacramentos| Indígenas| Franciscanos| Pecado

Descripción:

Guion abreviado en español y náhuatl para sacerdotes que administran la confesión a pueblos indígenas. Incluye los comentarios introductorios del sacerdote, las preguntas que deben hacer basado en el género del que se está confesando, a los funcionarios locales y su advertencia final a la persona indígena.| Signatura: a²⁰. Formato: 4o. Dimensiones: 21 x 16 cm. Encuadernación: Pergamino con correíllas. Marginalia: Ninguna. Ilustraciones: Grabado xilográfico de Cristo en una prensa, vertiendo sangre por las llagas, que recogen dos ángeles, en la portada, viñetas e iniciales. Letra: Gótica.

Nota general:

Sin colofón.| No colophon.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

55. Confesionario breve, en lengua mexicana y castellana

Título alternativo:

Confeſsionario breue,en lengua Mexicanay Caſtellana:

Creador / Contribuidor:

Molina, Alonso de, 1514-1585 (autor)

Impresor(a):

Espinosa, Antonio de, -1578

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1564

Repositorio de procedencia:

The Latin American Library, Tulane University

Clasificación local:

LAL Rare Books (title)

Identificador digital:

pl_tlal_004

Numero de paginas:

40 p.

Idioma:

Nahuatl languages| nah| Spanish| spa

Género:

Manuales| Catecismos| Textos litúrgicos

Tema:

Sacramentos| Indígenas| Franciscanos| Misiones| Ritos y ceremonias

Descripción:

Guía completo con guiones en español y náhuatl para sacerdotes que administran los sacramentos a los indígenas. Incluye pautas y preguntas que los sacerdotes deben hacer a los feligreses indígenas para evaluar su comprensión de la confesión, el bautismo, el matrimonio y la doctrina (es decir, los diez mandamientos y los siete pecados mortales). También hay una sección para escribanos que hacen testamentos con un ejemplo basado en una pareja indígena de Texcoco.| Formato: 4o. Dimensiones: 20.5 x 15 cm. Encuadernación: Sobres de lino. Marginalia: Ninguna. Ilustraciones: Portada con un grabado xilográfico en tinta roja y negra de las llagas de la estigma de San Francisco al centro de una guirnalda rodeada de flores, viñetas y capitulares. Letra: Gótica.

Nota general:

Colofón: "+Ynin neyolmelaualoni yn=tepuztica omicuilo, otzōquiz ypan ynic.xxvi. metztli, He=nero. 1565. + Acaboſe de imprimir eſte confeſsionario en xxvi de Henero Año de. 1565."| Colophon: "+Ynin neyolmelaualoni yn=tepuztica omicuilo, otzōquiz ypan ynic.xxvi. metztli, He=nero. 1565. + Acaboſe de imprimir eſte confeſsionario en xxvi de Henero Año de. 1565."

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

56. Confesionario breve, en lengua mexicana y castellana

Título alternativo:

Confeſſionario breue, en len=gua Mexicana y Caſtellana

Creador / Contribuidor:

Molina, Alonso de, 1514-1585 (autor)

Impresor(a):

Balli, Pedro, activo 1574-1600

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1577

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Francisco Xavier Clavigero, Universidad Iberoamericana

Clasificación local:

Libros Antiguos y Raros (title)| BX 2264 M56.1577 (local)

Numero de paginas:

40 p.

Idioma:

Nahuatl languages| nah| Spanish| spa

Género:

Manuales

Tema:

Confesión| Sacramentos| Indígenas| Franciscanos| Pecado

Descripción:

Guion abreviado en español y náhuatl para sacerdotes que administran la confesión a pueblos indígenas. Incluye los comentarios introductorios del sacerdote, las preguntas que deben hacer basado en el género del que se está confesando, a los funcionarios locales y su advertencia final a la persona indígena.| Signatura: a¹⁰. Formato 8o. Altura: 22 cm. Encuadernación: Holandesa en piel y papel. Ilustraciones: Grabado xilográfico en la portada de Cristo en una prensa y viñetas. Letra: Gótica.

Condición física:

Estado de conservacion bueno. Falta cubierta. Ejemplar presenta algunas manchas por humedad. Las hojas presentan daño mínimo por el pececillo de plata.| In good condition. Cover is missing. The copy has some staining due to humidity. Leaves have minimal damage from silverfish.

Nota general:

Encuadernado con: "Confesionario mayor, en la lengua mexicana y castellana". Sin colofón.| Bound with: "Confesionario mayor, en la lengua mexicana y castellana". No colophon.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

57. Confesionario breve, en lengua mexicana y castellana

Título alternativo:

Confeſsionario breue, en lengua Mexicana y Caſtellana

Creador / Contribuidor:

Molina, Alonso de, 1514-1585 (autor)

Impresor(a):

Espinosa, Antonio de, -1578

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1565

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Nacional de México

Clasificación local:

Colección Novohispana 1554-1821 (title)| RSM 1565 M4MOL AE Caja fuerte (local)

Identificador digital:

pl_bnmx_007

Numero de paginas:

38 p.

Idioma:

Nahuatl languages| nah| Spanish| spa

Género:

Manuales

Tema:

Confesión| Sacramentos| Indígenas| Franciscanos| Pecado

Descripción:

Guión abreviado para sacerdotes que administran el sacramento de la confesión a los indígenas. Incluye la amonestación inicial del sacerdote, luego las preguntas que deben hacer antes de la confesión, sobre los Diez Mandamientos, a cada género, a las personas casadas, a los funcionarios locales y sobre los siete pecados mortales, concluyendo con una amonestación final.| Signatura: a-b⁸, c³. Formato: 4o. Altura: 20 cm. Encuadernación: Piel sobre cartón. Marginalia: Algunas notas. Ilustraciones: Portada con un grabado xilográfico en tinta roja y negra de las llagas de la estigma de San Francisco al centro de una guirnalda rodeada de flores, viñetas, y capitulares. Letra: Gótica.

Condición física:

Falta la última hoja.| Last page is missing.

Nota general:

Sin colofón.| No colophon.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

58. Confesionario en lengua mexicana y castellana

Título alternativo:

*CONFESSIONARIO* EN LENGVA MEXI-CANA Y CASTELLANA.

Creador / Contribuidor:

Bautista Viseo, Juan, franciscano, 1555-aproximadamente 1613 (autor)| Franciscanos (contribuidor)

Impresor(a):

Ocharte, Melchor, 1571-1616?

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1598

Repositorio de procedencia:

The Latin American Library, Tulane University

Clasificación local:

LAL Rare Books, Miniatures (title)| 497.2011 B222c (local)

Identificador digital:

pl_tlal_010

Numero de paginas:

254 p.

Idioma:

Spanish| spa| Nahuatl languages| nah

Género:

Manuales| Indulgencias

Tema:

Confesión| Indígenas| Misiones| Pecado| Dispensas (derecho canónico)

Descripción:

Manual para impartir el sacramento de la confesión y la penitencia a los indígenas. Incluye una lista de indulgencias papales que ha recibido la orden, avisos para la administración de los sacramentos para los sacerdotes y preguntas confesionales.| Signatura: A-B⁸, A-O⁸, (q)². Errores en la foliación: I1 lee 63 por 65; I3 lee 65 por 67; I5 lee 67 por 69; I7 lee 69 por 71; L lee 71 por 81; L3 lee 73 por 83; L5 lee 75 por 85; L7 lee 77 por 87; N2 lee 102 por 98; N4 lee 104 por 100; N6 lee 106 para 102; N8 lee 108 para 104; O6 lee 100 por 110. Formato: 8o. Dimensiones: 13 x 9.5 cm. Encuadernación: Tapa dura de lino azul. Marginalia: Ninguna. Ilustraciones: Xilografías del escudo de los franciscanos en la portada, un penitente en el verso, que también aparece en la mitad inferior de la página 40, y viñetas en las páginas 112v y 106r. Letra: Romana.

Condición física:

Faltan las páginas 1 y 2 de la dedicatoria. Algunas manchas en los bordes superiores y en la viñeta del verso de la portada.| Page 1 and 2 of dedication are wanting. Some staining along top edges and on vignette on the verso of the title page.

Nota general:

Sin colofón.| No colophon.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

59. Confesionario en lengua mexicana y castellana

Título alternativo:

*CONFESSIONARIO* EN LENGVA MEXI-CANA Y CASTELLANA.

Creador / Contribuidor:

Bautista Viseo, Juan, franciscano, 1555-aproximadamente 1613 (autor)| Franciscanos (contribuidor)

Impresor(a):

Ocharte, Melchor, 1571-1616?

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1599

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Francisco Xavier Clavigero, Universidad Iberoamericana

Clasificación local:

Colección Manuel Arango, Libros Antiguos y Raros Antiguos (title)| BX 2264 B38.1599 (local)

Numero de paginas:

258 p.

Idioma:

Spanish| spa| Nahuatl languages| nah

Género:

Manuales| Indulgencias

Tema:

Confesión| Indígenas| Misiones| Pecado| Dispensas (derecho canónico)

Descripción:

Manual para impartir el sacramento de la confesión y la penitencia a los indígenas. Incluye una lista de indulgencias papales que ha recibido la orden, avisos para la administración de los sacramentos para los sacerdotes y preguntas confesionales.| Signatura: A-B⁸, A-O⁸, (q)². Formato: 12o. Altura: 15 cm. Encuadernación: Pergamino con costuras de cuero y lomo con letras color sepia en estuche negro. Papel de pulpa de algodón hecho a máquina. Marginalia: Anotaciones manuscritas en guardas. Marcas de procedencia: Rúbrica manuscrita de "Br. Juan Antonio Moreno de Abalos"; marca de fuego no identificada en el canto superior; y Ex-Libris de Manuel Arango Arias. Ilustraciones: Grabado xilográfico del emblema de los Franciscanos en la portada, un penitente en la contraportada, y viñetas. Letra: Romana.

Condición física:

Ejemplar en regulares condiciones. Falta cubierta de portada. Presenta manchas de oxidación. Encuadernación abrasionada.| In okay condition. Missing front cover. Contains oxidation stains. Abraded binding.

Nota general:

Este confesionario fue fruto de muchos: El material de origen provino de los escritos de destacados frailes franciscanos, entre ellos Olmos, Sahagún, Basacio, Molina y Mendieta. Lingüistas del náhuatl, incluidos Hernando de Ribas, Juan Bernardo, Diego Adriano, Francisco Baptista de Contreras, Esteban Bravo, Antonio Valeriano, Pedro de Gante y Agustín de la Fuente, también contribuyeron al trabajo. Encuadernado con: "Advertencias para los confesores de los naturales". Sin colofón.| This confessional was the fruit of many: Source material came from the writings of prominent Franciscan friars, including Olmos, Sahagún, Basacio, Molina and Mendieta. Nahuatl linguists, including Hernando de Ribas, Juan Bernardo, Diego Adriano, Francisco Baptista de Contreras, Esteban Bravo, Antonio Valeriano, Pedro de Gante and Agustín de la Fuente, also contributed to the work. Bound with "Advertencias para los confesores de los naturales". No colophon.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.

60. Confesionario mayor, en la lengua mexicana y castellana

Título alternativo:

CONFESSIONARIO MA-yor . en la lengna Mexicana y Caſtellana.

Creador / Contribuidor:

Molina, Alonso de, 1514-1585 (autor)

Impresor(a):

Balli, Pedro, activo 1574-1600

Lugar de publicación:

Mexico (country)| México (country)

Año de publicación:

1578

Repositorio de procedencia:

Biblioteca Francisco Xavier Clavigero, Universidad Iberoamericana

Clasificación local:

Colección Manuel Arango, Libros Antiguos y Raros Antiguos (title)| BX 2264 M57.1578 (local)

Numero de paginas:

274 p.

Idioma:

Nahuatl languages| nah| Spanish| spa

Género:

Manuales| Catecismos| Textos litúrgicos

Tema:

Sacramentos| Indígenas| Franciscanos| Misiones| Ritos y ceremonias

Descripción:

Guía completo con guiones en español y náhuatl para sacerdotes que administran los sacramentos a los indígenas. Incluye pautas y preguntas que los sacerdotes deben hacer a los feligreses indígenas para evaluar su comprensión de la confesión, el bautismo, el matrimonio y la doctrina (es decir, los diez mandamientos y los siete pecados mortales). También hay una sección sobre los días festivos que deben celebrar los feligreses y otra para escribanos que hacen testamentos con un ejemplo basado en una pareja indígena de Texcoco.| Signatura: A-Q⁸, R⁹. Formato: 4o. Altura: 21 cm. Encuadernación: Holandesa en piel y papel, en las esquinas, y el lomo con letras doradas. Marginalia: Algunas notas. Marcas de procedencia: Rúbrica del antiguo poseedor y el ex-libris de Manuel Arango Arias. Ilustraciones: Grabado xilográfico de un marco arquitectónico en la portada, viñetas y capitulares. Letra: Gótica.

Condición física:

Estado de conservación bueno. Ejemplar presenta algunas manchas por humedad. Daño mínimo pececillo de plata. Con estuche protector forrado en tela.| In good condition. The copy has some staining due to humidity. Minimal silverfish damage. The book is in a protective case lined in fabric.

Nota general:

Encuadernado con: "Confesionario breve, en lengua mexicana y castellana". Sin colofón.| Bound with: "Confesionario breve, en lengua mexicana y castellana". No colophon.

Derecho de autor:

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/

Uso y reproducción:

Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.