Primeros Libros de las Américas


El proyecto Primeros Libros de las Américas: Impresos Americanos del Siglo XVI en las Bibliotecas del Mundo es una colección digital de los primeros libros impresos en las Américas antes de 1601. Estas monografías son muy importantes porque representan las primeras impresiones en el Nuevo Mundo y proporcionan fuentes primarias para estudios enfocados en una variedad de disciplinas académicas. Aproximadamente 220 títulos únicos fueron impresos en México y el Perú y unos 155 títulos sobrevivientes se encuentran actualmente en instituciones alrededor del mundo.

El objetivo principal del proyecto es construir una colección digital integrada por todos los primeros libros resguardados en los acervos de los socios del proyecto, pero además la iniciativa busca demostrar las tecnologías, estándares de metadatos y digitalización, así como la importancia y el valor de la colaboración entre bibliotecas participantes. Actualmente, la iniciativa es conformada por 25 instituciones participantes que juntos albergan un total de 430 ejemplares de los primeros libros.

Las transcripciones fueron generadas por parte del proyecto "Reading the First Books" (“Leyendo los Primeros Libros”) en la Universidad de Texas en Austin y Texas A&M, una iniciativa patrocinada por el National Endowment of the Humanities (NEH). Se produjeron usando Ocular, un software de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) para la transcripción de libros multilingües publicados durante los primeros siglos de la imprenta. Este trabajo fue hecho a través del interfaz Early Modern OCR Project y las transcripciones no se han corregido manualmente. Puede descargar Ocular por Github y el corpus de transcripciones a través del Texas Data Repository.

Si su institución desea participar en este proyecto de colaboración, repase por favor el acuerdo del proyecto disponible en el siguiente enlace. El acuerdo proporciona la información detallada sobre los estándares usados en el escaneo de los libros, del procesamiento de los ficheros de imagen resultantes, de la distribución de materiales, etc.


Reconocimientos


Queremos agradecer a todos aquellos que contribuyeron a hacer realidad el proyecto Primeros Libros de las Américas, incluyendo:

Bibliotecas de la Universidad de Texas en Austin

Servicios de digitalización y preservación: Brittany Centeno, Ting-Benn Chang, Jennifer Lee, Wendy Martin, Eric Satrum, Ellen Tanner, Anna Lamphear, Karla Roig y Joshua Ortiz Baco

Metadatos / Catalogación: Hugo Chapa-Guzman, Melanie Cofield, Jee Davis, Amy Rushing, Devon Murphy y Luisana E. Lopez

Servicios de integración tecnológica: Jade Anderson, Aaron Choate, Matthew Villalobos, Steve Williams y Theresa Polk

Tecnología de la información de la biblioteca: Erik Grostic, Ladd Hanson, Audrey Templeton, Nicole Currens, Saad Mecci, Larry Yang, Dustin Slater, Heather Langley y Noah King

Administración: Robin Fradenburgh, Julianne Gilland, Catherine Hamer, Mark McFarland, Kent Norsworthy y Craig Schroer


Bibliotecas de la Universidad de Texas A&M

Iniciativas digitales: Michael Bolton, Cody Green, Adam Mikeal, Tina Messinger, Luis Meneses y Tessa Kerlin

Biblioteca y archivos Cushing Memorial: David Chapman, Stephanie Elmquist, Cadence King, Lyndsey Raney y Sierra Laddusaw

Administración: John Leggett y Stephen Smith


Biblioteca Histórica José María Lafragua

Dirección: Manuel de Santiago Hernández


Biblioteca Palafoxiana

Subdirección de Preservación y Divulgación

Elvia Acosta, Elsa Arce, Teresita Diaz, Karla Siller y Judith Fuentes Aguilar


Universidad de las Américas Puebla y la Biblioteca Franciscana

Dirección: Arturo Valentín Arrieta Audifred

CIRIA - Innovación y Servicios de Información: Rafael Juárez Campos

Departamento de Computación, Electrónica y Mecatrónica: Alfredo Sánchez Huitrón

Coordinación de la Biblioteca Franciscana: Rocío Cázares Aguilar


Asesores académicos

Elvia Carreño Velázquez, Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México

Marina Garone Gravier, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México

Guadalupe Rodríguez Domínguez, Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Autónoma de San Luis Potosí