Vocabulario en lengua mixteca
- Alternative Title:
- VOCABVLARI[O] EN LENGVA [MISTECA]
- Creator/Contributor:
- Alvarado, Francisco de, -1603 (author)
- Publisher:
- Balli, Pedro, active 1574-1600
- Geographic Coverage:
- Mexico (country)| México (country)
- Date Created/Date Issued:
- 1593
- Owning Repository:
- Biblioteca Palafoxiana,
- Related Resource - Host:
- Fondo bibliográfico (title)| 27776 (local)
- Identifier - Local:
- pl_plfx_008
- Extent:
- 427 p.
- Language:
- Spanish| spa| Colonial Mixtec| qaa
- Genre:
- Dictionaries
- Topic:
- Linguistics| Indigenous peoples| Dominicans| Missions
- Description:
- Spanish-Mixtec dictionary based on the dialect used around the town of Tamazulapa in the Mixteca Alta (present-day state of Oaxaca, Mexico).| Collation formula: A-Bb⁸, Cc⁸. Format: 8o. Height: 20 cm. Binding: Parchment. Marginalia: Annotations on pages 1,3, 4, 5, 6, 221, 241, 278, 330, 420, 421, 422. Provenance marks: Stamp in black ink from the Public Library of the State of Puebla de Zaragoza (p. 19). Illustrations: Woodcut of the emblem of the order of St. Dominic and initials. Type: Roman.
- Condition Note:
- Ejemplar en regular estado de conservación.| Copy in decent condition.
- General Note:
- Colofón: "[¶Acaboſe] eſte preſente Vocabulario,En Tamaçulapa,[ a 6. d]e Septiēbre de 1592 años. El qual con [ſu a]uċtor, ſe ſomete y ſubieċta ala cor-reċtion de la Sanċta madre Ygleſia Romana. EN MEXICO. En caſa de Pedro Balli. Año de 1593."| Colophon: "[¶Acaboſe] eſte preſente Vocabulario,En Tamaçulapa,[ a 6. d]e Septiēbre de 1592 años. El qual con [ſu a]uċtor, ſe ſomete y ſubieċta ala cor-reċtion de la Sanċta madre Ygleſia Romana. EN MEXICO. En caſa de Pedro Balli. Año de 1593."
- License:
- https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
- Citation Note:
- Primeros Libros de las Américas proporciona acceso a este recurso digital exclusivamente para fines de investigación y de enseñanza. Todos los derechos de reedición pertenecen a dichas instituciones depositarias. Es necesario pedir permiso de la institución que custodia el libro original para publicar alguna imagen.| Primeros Libros de las Américas provides access to this digital resource exclusively for research and teaching purposes. Owning repositories retain exclusive publication rights over these materials. It is necessary to request permission from the institution that holds the original book to publish an image.